Terma Penggunaan
Kemaskini terakhir: 4 Februari 2026
Aplikasi: High Tide
Nama pakej: com.hightide
Penerbit: Ukulele Wave
1. Tujuan
Terma Penggunaan ini (“Terma”) mengawal akses dan penggunaan aplikasi mudah alih High Tide – Tide chart times (selepas ini “App”). Dengan memasang, mengakses atau menggunakan App, anda bersetuju dengan Terma ini. Jika anda tidak setuju, jangan pasang atau gunakan App.
Kami boleh mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Tarikh “Kemaskini terakhir” menunjukkan bila perubahan berkuat kuasa. Menggunakan App selepas kemas kini bermakna anda menerima Terma baharu. Jika ada perubahan penting, kami boleh beri notis tambahan (contoh notifikasi dalam app) apabila diperlukan oleh undang-undang. Versi terpakai ialah yang diterbitkan di laman kami ketika anda menggunakan App.
2. Penerangan perkhidmatan
App menyediakan maklumat dan ramalan berkaitan pesisir: pasang surut & arus, angin (kelajuan, gust, kekuatan, arah), ombak (ketinggian, tempoh, arah), cuaca pantai (litupan awan, suhu, hujan, kelembapan), serta fasa/waktu Matahari & Bulan. App menawarkan graf, jadual dan boleh menyediakan amaran. Ia mengandungi iklan dan boleh menawarkan pembelian/langganan dalam app untuk buang iklan dan/atau buka ciri lanjutan.
Amaran: data cuaca/laut adalah untuk maklumat dan mungkin mengandungi ralat atau kelewatan. Ramalan kami membantu… tapi laut tetap ada misteri! Untuk sebarang aktiviti berkaitan keselamatan (navigasi, sukan air, dll.), sentiasa rujuk sumber rasmi (contohnya MetMalaysia, pihak berkuasa maritim tempatan, atau agensi rasmi negara anda). App bukan perkhidmatan rasmi navigasi/keselamatan dan bukan untuk kecemasan. Jangan jadikan App satu-satunya rujukan untuk aktiviti berisiko.
Kami boleh mengubah, menggantung atau menghentikan ciri tertentu atau sumber data pada bila-bila masa, tanpa notis, dan tanpa jaminan ketersediaan.
3. Kelayakan & akaun
App dikelaskan “Untuk semua” di Google Play. Umur minimum: 13 tahun. Sesetengah ciri mungkin memerlukan kebenaran akses peranti (contohnya lokasi). Anda memerlukan peranti Android yang serasi dan akses Internet.
Langganan (jika ada) diurus melalui Google Play. Anda bertanggungjawab menjaga keselamatan akaun Google dan peranti anda, serta sebarang pembelian yang dibuat melalui akaun Google anda.
4. Kebenaran Android yang diminta
Untuk berfungsi dengan baik, App meminta beberapa kebenaran Android. Berikut ialah senarai seperti yang dipaparkan oleh kedai aplikasi (beserta tujuan):
- android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION
Lokasi anggaran untuk mencari stesen pasang surut dan kondisi berhampiran. (Diperlukan untuk “pasang surut dekat saya” & peta) - android.permission.INTERNET
Akses rangkaian untuk mendapatkan data cuaca/laut. - android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE & android.permission.ACCESS_WIFI_STATE
Mengesan sambungan untuk melaras panggilan rangkaian dan mengelakkan ralat ketika offline. - android.permission.WAKE_LOCK
Menghalang peranti tidur semasa operasi tertentu (kemas kini/amaran). - com.android.vending.BILLING
Pembelian/langganan dalam app melalui Google Play. - com.google.android.gms.permission.AD_ID
ID pengiklanan Google (pengukuran dan pemperibadian, bergantung tetapan anda). - android.permission.ACCESS_ADSERVICES_AD_ID, ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION, ACCESS_ADSERVICES_TOPICS
Akses Android AdServices (atribusi, topik, ID) untuk paparan dan pengukuran iklan pada peranti serasi.
Senarai ini adalah untuk maklumat dan boleh berubah mengikut versi App dan versi Android anda.
5. Data & keselamatan
Mengikut halaman Google Play, App mungkin mengumpul: lokasi, aktiviti dalam app, dan maklumat prestasi; dan mungkin berkongsi kategori tertentu (contohnya lokasi, info app, prestasi) dengan pihak ketiga untuk tujuan yang diterangkan oleh penerbit. Data disulitkan semasa penghantaran; data anda disulitkan “at rest” pada pelayan yang selamat. Untuk maklumat terkini, rujuk bahagian “Keselamatan data” di Google Play dan Polisi Privasi kami.
Hak (akses, pembetulan, pemadaman): gunakan borang hubungi.
6. Pembelian dalam app, langganan & iklan
App mungkin mengandungi iklan dan menawarkan langganan untuk buang iklan serta mengaktifkan ciri. Syarat, harga, tempoh dan pembaharuan adalah seperti yang dipaparkan di Google Play ketika pembelian. Langganan diperbaharui automatik kecuali dibatalkan melalui Google Play sebelum tarikh pembaharuan. Tempoh percubaan dan tarikh bil adalah seperti yang dipaparkan di Google Play ketika pembelian. Harga dan syarat boleh berubah mengikut peraturan Google Play dan undang-undang terpakai. Pengurusan/pembatalan dibuat melalui akaun Google anda.
Pembelian dan pemulangan wang diurus oleh Google Play mengikut polisi mereka. Tiada apa dalam Terma ini mengehadkan hak pengguna yang diwajibkan oleh undang-undang apabila terpakai.
ID pengiklanan (Google AD ID / Android AdServices) boleh digunakan untuk pemperibadian/pengukuran, bergantung pada tetapan privasi Android dan Google anda. Anda boleh mematikan iklan diperibadikan dalam tetapan peranti.
7. Penggunaan yang dibenarkan
Jangan gunakan App secara haram, berbahaya atau dilarang, bercanggah dengan Terma ini atau peraturan kedai aplikasi.
Jangan memintas langkah teknikal, mengganggu perkhidmatan (contoh scraping automatik, overload), atau mengubah data yang dipaparkan.
Hormati hak pihak ketiga (data, API, peta, sumber rasmi).
Untuk keputusan berkaitan keselamatan (navigasi, trip laut, crossing, dll.), semak silang maklumat dengan sumber rasmi dan buletin tempatan sebelum bertindak.
8. Had liabiliti
Perkhidmatan disediakan “seadanya” dan “mengikut ketersediaan”; tiada jaminan tersurat atau tersirat tentang ketepatan, kelengkapan, ketersediaan atau kesesuaian untuk tujuan tertentu.
Penerbit tidak bertanggungjawab atas kerosakan langsung atau tidak langsung akibat penggunaan App, termasuk (tanpa had) kehilangan data, kerugian kewangan, kerosakan harta atau kecederaan, khususnya jika ramalan pasang surut/cuaca tidak tepat.
Data cuaca/pasang surut boleh lewat, tidak lengkap atau salah; anda bersetuju menggunakan App atas risiko sendiri dan sentiasa semak sumber rasmi sebelum aktiviti berisiko.
Sesetengah ciri bergantung pada perkhidmatan pihak ketiga (pembekal data, peta, analitik, rakan iklan). Kami tidak mengawal dan tidak menjamin ketersediaan, ketepatan atau kekinian data/perkhidmatan pihak ketiga.
Kami tidak bertanggungjawab atas kelewatan atau kegagalan akibat perkara di luar kawalan munasabah kami, termasuk gangguan Internet, platform, bencana alam atau keputusan kerajaan.
Tiada apa dalam Terma ini mengecualikan atau mengehadkan liabiliti jika undang-undang terpakai melarangnya.
9. Harta intelek & lesen
App, kod, grafik, logo, teks dan kandungan dilindungi oleh hak cipta dan undang-undang lain. Semua hak terpelihara oleh penerbit dan/atau pemberi lesen.
Jenama pihak ketiga yang disebut adalah milik pemilik masing-masing.
Lesen peribadi, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh dibatalkan diberikan kepada anda untuk menggunakan App mengikut Terma ini.
Kecuali dibenarkan oleh undang-undang, anda tidak boleh menyalin, mengubah, mengedar, menjual, menyewa, sub-lesen, atau mencipta karya terbitan; dan anda tidak boleh reverse-engineer, decompile atau cuba mengekstrak kod sumber atau idea asas App.
10. Penamatan
Anda boleh berhenti menggunakan App pada bila-bila masa dan nyahpasang.
Nyahpasang tidak membatalkan langganan secara automatik. Anda mesti urus dan batalkan langganan melalui Google Play.
Penerbit boleh menggantung atau menamatkan akses jika Terma dilanggar, dengan notis jika boleh. Data berkaitan boleh dipadam.
11. Lain-lain
Terma & privasi pihak ketiga: penggunaan App anda juga tertakluk kepada terma dan polisi Google Play. Polisi Privasi kami mengawal pemprosesan data peribadi; jika ada konflik mengenai data peribadi, Polisi Privasi mengatasi.
Ganti rugi: anda bertanggungjawab atas penggunaan App dan bersetuju menanggung rugi penerbit dan rakan kongsi daripada tuntutan akibat penyalahgunaan, pelanggaran Terma, undang-undang atau hak pihak ketiga.
Pemisahan: jika mana-mana peruntukan tidak sah, peruntukan lain kekal berkuat kuasa.
Undang-undang terpakai & bidang kuasa: undang-undang Perancis. Mahkamah Strasbourg berbidang kuasa, tertakluk kepada peraturan perlindungan pengguna mandatori.
Hubungi: borang hubungi.